000 02876cam^a22004691a^4500
001 UDM01000139548
003 UDM
005 20210531004346.0
008 111025s2010^^^^ne^a^^^^^b^^^^001^0^eng^d
020 _a9042030038
020 _a9789042030039
040 _aYDXCP
_cYDXCP
_dDLC
_dNLGGC
_dOHX
_dCDX
_dSTF
_dNYP
_dZ5U
_dCUY
_dFDA
_dUN@
082 0 4 _a303.482
_bC968 2010
245 1 0 _aCultural transformations :
_bperspectives on translocation in a global age /
_cedited by Chris Prentice, Vijay Devadas, and Henry Johnson.
264 3 1 _aAmsterdam ;
_aNew York, NY :
_bRodopi,
_cc2010.
300 _axxxv, 347 páginas :
_bilustraciones
336 _atexto
_btxt
_2rdacontent
337 _ano mediado
_bn
_2rdamedia
338 _avolumen
_bnc
_2rdacarrier
490 0 _aCross/cultures ;
_v125
504 _aIncluye bibliografía.
505 0 _a_
_tEarth, world, planet :
_twhere does the postcolonial literary critic stand? /
_rDiana Brydon --
_tAffirming diasporas as national antinomies /
_rVijay Devadas --
_tAustralian infernos :
_tJanette Turner Hospital´s translation of Dante´s hell into contemporary Australia /
_rMary McLaughlin --
_tBetween mother tongue, grandfather tongue and foreign tongue :
_ta Turk in translation /
_rAlyth Grant and Kate Roy --
_tA poetics of translocation :
_tYang Lian´s Auckland and Lyn Hejinian´s Leningrad /
_rJacob Edmond --
_tFusión Rapa Nui :
_tMito Manutomatoma and the translocation of Easter Island music in Chilean popular culture /
_rDan Bendrups --
_tInteractive environments and the context of heritage :
_tculturally engaged research and facilitation in small-island societies /
_rPhilip Hayward --
_tConstructing an ´other´ from your ´own´ :
_tlocalizing, nationalizing, and globalizing Nēnēzu (Nenes) /
_rHenry Johnson --
_tRejecting words :
_tilliteracy, silence, and the visual /
_rPaola Voci --
_tIntegral culture :
_tagora-phobia at the Polynesian Culture Centre /
_rChris Prentice --
_tThe Kumars at no. 42 :
_tthe dynamics of hyphenation, or did Sanjeev take Parkie down? /
_rBrett Nicholls and Andy Barratt --
_tTransl(oc)ating the player :
_tare some computer- and video-game players also unpaid workers in the information economy? /
_rSimon Ryan.
546 _aTexto en Inglés; algo en Chino, Rapanui, y Español.
650 1 4 _9314146
_aCultura y globalización.
650 1 4 _9345333
_aPostcolonialismo
650 1 4 _950561
_aTraducción e interpretación.
700 1 _9195073
_aDevadas, Vijay.
_eautor
700 1 _9226442
_aJohnson, Henry.
_eautor
700 1 _9262862
_aPrentice, Christine.
_eautor
830 0 _9570675
_aCross/cultures ;
_v125.
942 _2ddc
_cGEN
991 _aC0
_bUN@
991 _aPYS
997 _aHZ
_b00
_c20140722
_lUDM01
_h1027
998 _aBATCH
_b00
_c20140911
_lUDM01
_h0532
999 _c127391
_d127391
900 _aCS
900 _aCS
900 _aECO
900 _aDI
900 _aCDI