Cultural transformations : perspectives on translocation in a global age / edited by Chris Prentice, Vijay Devadas, and Henry Johnson.

Incluye bibliografía.

_ Earth, world, planet : where does the postcolonial literary critic stand? / Diana Brydon -- Affirming diasporas as national antinomies / Vijay Devadas -- Australian infernos : Janette Turner Hospital´s translation of Dante´s hell into contemporary Australia / Mary McLaughlin -- Between mother tongue, grandfather tongue and foreign tongue : a Turk in translation / Alyth Grant and Kate Roy -- A poetics of translocation : Yang Lian´s Auckland and Lyn Hejinian´s Leningrad / Jacob Edmond -- Fusión Rapa Nui : Mito Manutomatoma and the translocation of Easter Island music in Chilean popular culture / Dan Bendrups -- Interactive environments and the context of heritage : culturally engaged research and facilitation in small-island societies / Philip Hayward -- Constructing an ´other´ from your ´own´ : localizing, nationalizing, and globalizing Nēnēzu (Nenes) / Henry Johnson -- Rejecting words : illiteracy, silence, and the visual / Paola Voci -- Integral culture : agora-phobia at the Polynesian Culture Centre / Chris Prentice -- The Kumars at no. 42 : the dynamics of hyphenation, or did Sanjeev take Parkie down? / Brett Nicholls and Andy Barratt -- Transl(oc)ating the player : are some computer- and video-game players also unpaid workers in the information economy? / Simon Ryan.

Texto en Inglés; algo en Chino, Rapanui, y Español.