TY  - SOUND
AU  - Chumacero,Alí
AU  - Bataillon,Gilles
AU  - Bélanger,Denys
TI  - Responso del peregrino: Répons du pèlerin 
T2  - Écrits des Forges poésie
U1  - LN 024 
PY  - 2003///
CY  - [México, D.F.?]
PB  - FCE, Conaculta NBA
KW  - Audio libro (CD-ROM)
KW  - Poesía mexicana
KW  - Siglo XX
N1  - ´Seminario de Cultura Mexicana ; Festival International de la Poésie.´; _; Cuerpo entre sombras; (4:37) --; Corps parmi les ombres; (3:03) --; Ábaco; (3:59) --; En el desierto; (0:59) --; Dans le desert; (0:39) --; Ouvre l´oreille de ton coeur; (2:03) --; Responso del peregrino; (7:53) --; Répons du pèlerin; (5:25) --; Pour Émile; (1:26) --; La transfiguración; (1:05) --; La transfiguration; (0:40) --; Rojo y siena; (4:05) --; Elegía del regreso; (2:19) --; Élégie du retour; (1:29) --; Trio du Nordet; (2:27) --; Elegía de la imagen; (1:29) --; Élégie de l´image; (1:06) --; Légère, légère; (2:21) --; Poema de amorosa raíz; (1:11) --; Poème de l´origine amoureuse; (0:58) --; Nostalgia por el futuro; (4:02) --; A una flor inmersa; (1:54) --; À une fleur immergée; (1:20) --; Présence de Gaston Miron; (2:09) --; El triunfo del sosiego; (2:03) --; Le triomphe de la tranquillité; (1:34) --; Colt blues; (2:32) --; Viaje el tiempo; (2:40) --; Voyage dans le temps; (1:49) --; Vapor Mexique; (4:22) --; De cuerpo presente; (1:02) --; Présent de corps; (0:45); Voz en español, Alí Chumacero ; voz en francés, Gilles Bataillon ; música, Astillero y Daniel Lessard
ER  -