TY  - ADVS
AU  - Brooks,James L
AU  - Ansell,Julie
AU  - Bruce,Shelbie
AU  - Hyland,Ian
AU  - Leachman,Cloris
AU  - Leoni,Téa
AU  - Luna,Victoria
AU  - Sakai,Richard
AU  - Sandler,Adam
AU  - Seale,John
AU  - Steele,Sarah
AU  - Vega,Paz
AU  - Zimmer,Hans
TI  - Espanglish: = Spanglish 
U1  - USA 
PY  - 2009///
CY  - México
PB  - Sony Pictures Home Entertainment [distribuidor]
KW  - Comedia (DVD)
KW  - Familias
KW  - Los Angeles (California)
KW  - Drama
KW  - Películas cinematográficas
KW  - Estados Unidos
N1  - Características especiales: comentario del director y los creadores, escenas eliminadas con comentario opcional, presentaciones especiales; pruebas de casting; cómo hacer el sandwich más grande del mundo; realización de película; DVD-Rom del guión para la filmación; Director de fotografía, John Seale; editor, Richard Marks; música, Hans Zimmer, diseño de producción, Ida Random; Adam Sandler, Téa Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman, Shelbie Bruce, Sarah Steele, Ian Hyland, Victoria Luna; Clasificación B-12
N2  - En esta comedia en su propio lenguaje, John Clasky (Adam Sandler) es un devoto padre cuya destreza para el arte culinario le ha podido dar a su familia (Téa Leoni, Cloris Lichman) una vida con lujos, incluyendo una casa de verano en una zona exclusiva y a Flor, una hermosa ama de llaves (Paz Vega) que emigró de México a Los Ángeles buscando una mejor vida. Flor deberá luchar por el alma de su hija cuando descubre que la vida en otro país es peligrosa... ¡Especialmente cuando esta siendo acogida por una rica y excéntrica familia Norteamericana!
ER  -